Google tarafından yapılan açıklamaya göre Google Çeviri, yeni yapay zekâ güncellemesiyle birlikte deyimler ve günlük konuşma dilinde kullanılan ifadeleri çok daha hassas biçimde ele alacak. Sistem, yalnızca birebir çeviri yapmakla kalmayacak; anlamı koruyarak farklı aktarım yolları da sunacak.
Kullanıcılar, aynı metin için birden fazla çeviri alternatifi görebilecek ve hangi ifadenin hangi durumda daha uygun olduğu konusunda bilgilendirilecek.
Senaryoya özel sorular üretilecek
Google Çeviri’nin Gemini destekli yeni özelliği, belirli senaryolar için soru üretme imkânı da sağlayacak. Kullanıcılar; seyahat, iş görüşmesi, günlük sohbet veya resmi yazışma gibi farklı durumlara uygun ifadeleri kolayca oluşturabilecek.
Bu sistem, bulunulan ülkeye ve hatta yerel lehçelere göre uyarlanabilecek şekilde geliştirildi. Böylece iletişim hatalarının büyük ölçüde azaltılması hedefleniyor.
Kademeli olarak kullanıma açılıyor
Google Çeviri’nin yeni yapay zekâ özellikleri şu anda sınırlı sayıda pazarda aktif durumda. Şirket, bu özelliklerin yakın gelecekte küresel çapta kullanıma sunulacağını ve hem Android ile iOS uygulamalarına hem de web sürümüne ekleneceğini duyurdu.
