Antalya’nın Alanya ilçesinde bulunan Syedra Antik Kentinde yürütülen kazı çalışmalarında, üzerinde “kıskanan çatlasın” anlamına gelen bir ifade bulunan yaklaşık 15 metrekarelik mozaik gün yüzüne çıkarıldı. Mozaiğin milattan sonra 4 ile 6. yüzyıllar arasında yapıldığı değerlendiriliyor.
3 Bin Yıllık Kentte İlginç Mesaj
Geçmişi yaklaşık 3 bin yıl öncesine dayanan antik kentte kazılar, Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın Geleceğe Miras Projesi kapsamında yürütülüyor. Çalışmalar, Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi Turizm Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Ertuğ Ergürer başkanlığındaki ekip tarafından sürdürülüyor.
Ergürer, kentin en büyük konutlarından birinde yürütülen kazılar sırasında merkez giriş bölümünde oldukça iyi korunmuş bir mozaiğin ortaya çıkarıldığını belirtti. Geometrik ve çiçek motiflerinden oluşan mozaiğin ilk incelemelerine başlandığını ifade eden Ergürer, eserin geç Roma dönemine tarihlendiğini söyledi.
1500 Yıllık “Kıskanan Çatlasın” İfadesi
Mozaiği özel kılan unsurun üzerinde yer alan iki farklı yazıt olduğunu vurgulayan Ergürer, mozaiğin orta kısmında “güle güle kullan” ya da “şansla kullan” anlamına gelen bir ifade bulunduğunu söyledi.
Giriş kapısı bölümündeki ikinci yazıtın ise mecazi bir anlam taşıdığını belirten Ergürer, şu bilgileri verdi: “Yazıttaki ilk kelime ‘kıskançlık’ ya da ‘kıskanan’, ikinci kelime ise ‘çatlayan, patlayan’ anlamına geliyor. Günümüzde kullandığımız ‘kıskanan çatlasın’ ifadesine karşılık gelen bir anlatım söz konusu. Yaklaşık 1500 yıl önce yapılmış bir yapının girişinde böyle bir ifadeyle karşılaşmak bizim için büyük bir sürpriz oldu.”
Mozaik Özel Koruma Altına Alındı
Üç katlı olduğu değerlendirilen yapının milattan sonra 2. yüzyıldan 7. yüzyıla kadar kullanıldığı ve zaman içinde farklı sahipler tarafından genişletildiği belirtiliyor. Daha sonraki dönemlerde mozaiğin bulunduğu bölümün üzerinin kapatıldığı ve bu sayede günümüze kadar sağlam ulaştığı ifade ediliyor.
Kazı ekibinde görev alan konservatör-restoratör Selma Yağcı, mozaiğin ortaya çıkarılmasının ardından restorasyon çalışmalarına başladıklarını belirterek, dağılan parçaların tespit edilip yerlerine yerleştirildiğini ve yüzey koruma uygulaması yapıldığını söyledi.
