İngiltere merkezli medya kuruluşu, programın bir daha yayımlanmayacağını da ekledi.
ABD Başkanı'nın avukatları, BBC'nin programı yayından kaldırmaması, kendisinden özür dilememesi ve Trump'a tazminat ödememesi halinde, şirkete 1 milyar dolar tazminat davası açacaklarını duyurmuştu.
BBC, mektubun alındığını teyit etmiş ve süre dolmadan yanıt verileceğini açıklamıştı.
BBC Sözcüsü, 13 Kasım'da yaptığı açıklamada şirketin avukatlarının Trump'ın hukuk ekibine bir mektup yazdığını, ayrıca BBC Yönetim Kurulu Başkanı Samir Shah'ın da Beyaz Saray'a kişisel bir mektup gönderdiğini belirtti.
Açıklamaya göre, Shah bu mektupta Başkan Trump'a, kendisinin ve kurumun programda yer alan Trump'ın 6 Ocak 2021 tarihli konuşmasının kurgusundan ötürü üzgün olduğunu açıkça ifade etti.
Trump, BBC'yi "kamuoyunu aldatmakla" suçlamıştı.
BBC'de istifalar
BBC Genel Müdürü Tim Davie ve BBC Haber Direktörü Deborah Turness, 2021'de ABD Kongresi'nde yaşanan olayları anlatan BBC belgeselinde ABD Başkanı Trump'ın sözlerinin çarpıtıldığı yönündeki eleştirilerin ardından istifa etmişti.
Belgesel, Trump'ın konuşmasının farklı iki bölümünün birleştirilerek, 2021'deki Kongre baskınını açıkça teşvik etmiş gibi gösterildiği için eleştiriliyor.
BBC Yönetim Kurulu Başkanı Samir Shah, belgeseldeki "hatalı karar" nedeniyle özür dilemişti.
BBC Genel Müdürü Davie, 9 Kasım'da istifasını açıkladığı mesajında, 20 yılın ardından BBC'den ayrılmaya karar verdiğini ve bunun tamamen kendi kararı olduğunu dile getirmiş, "Bazı hatalar yapıldı ve Genel Müdür olarak tüm sorumluluğu almam gerekli" demişti.
BBC News direktörü Turness ise geçen yıl Panorama programında yayınlanan belgeselle ilgili tartışmaların "BBC'ye zarar verir noktaya geldiğini" söyledi ve "Hatalar yapılmış olsa da BBC News kurumunun taraflı olduğu suçlamalarının yanlış olduğu konusunda net olmak istiyorum" dedi.
Trump eylemlerden önce yaptığı açıklamada, "Kongre binasına gideceğiz, cesur senatörlerimize ve kongre üyelerimize sesleneceğiz" demişti.
Panorama'da ise Trump'ın konuşmasından farklı bölümler birleştirilerek, Trump'ın "Kongre binasına gideceğiz. Sizinle olacağım. Ve savaşacağız. Tüm gücümüzle..." dediği yansıtılmıştı.
Konuşmasının birleştirilen kısımları arasında 50 dakikadan fazla süre olduğu ortaya çıkmıştı.
Konuşmasındaki "Tüm gücümüzle [savaşacağız]" kısmını ise Trump aslında ABD seçimlerinde "hile yapıldığı" iddialarıyla ilgili söylemişti.
Trump bu konuşmasında 20'den fazla kez savaşmak kelimesini kullanmıştı.
BBC yönetiminden ‘özür’
BBC Yönetim Kurulu Başkanı Samir Shah, belgeselde Trump'ın konuşmasının düzenlenme şekliyle ilgili "hatalı karar" nedeniyle özür diledi.
Shah, 10 Kasım'da yaptığı açıklamada, bu düzenlemenin Trump'ın şiddet eylemlerine doğrudan çağrı yaptığı izlenimini verdiğini kabul ettiklerini belirterek "BBC, bu hata için özür diliyor" dedi.
Shah, Trump'ın BBC'ya karşı dava açıp açmayacağına ilişkin bir soruya "Henüz bilmiyorum" diye yanıt verdi.
Bunun ardından Trump'ın BBC'ye dava açmakla tehdit eden bir mektup yolladığı kaydedildi.
BBC mektubu teyit ederken, süreç içinde yanıt verileceğini söylemekle yetindi.
İstifa haberinin ardından Trump, kendi sosyal medya platformu Truth Social'da, iddiaları gündeme taşıyan Daily Telegraph gazetesine teşekkür etmişti.
Ne olmuştu?
Tim Davie ve Deborah Turness'in istifalarına uzanan süreç, gazetenin BBC'nin iç yazışmalarından sızan bazı ifadeleri yayımlamasıyla başlamıştı.
Daily Telegraph gazetesi Panorama programında Trump'ın konuşmasının iki farklı kesitinin birleştirildiği ve 6 Ocak Kongre Baskını'nın Trump'ın konuşmasıyla teşvik edildiği izleniminin yaratıldığı yönünde yazışmaları ifşa etti.
Sızdırılan ifadeler, BBC'nin yayın standartlarını belirleyen kurula bağımsız danışmanlık yapan Michael Prescott'a aitti. Prescott Haziran ayında görevinden ayrıldı.
Prescott söz konusu belgelerde, geçen yıl yayınlanan "Trump: İkinci şans mı?" adlı belgesele ilişkin kaygılarını dile getiriyordu.
Pazar günü Kültür Bakanı Lisa Nandy, konunun "son derece ciddi" olduğunu dile getirmişti.
Tim Davie 2020'nin Eylül ayında BBC Genel Müdürü olarak görev aldı. Bu görevden önce Davie, 7 yıl boyunca BBC Studios'ta genel müdürlük görevini yerine getirmişti.
